;Dutch translation of Word Count and Character Count Software
;
;
; CONTENTS OF ENGLISH.TXT OR OTHER .TXT LANGUAGE FILE MAY BE USED AS A STARTING POINT IN LOCALIZATION
;

[Language]
Language=Dutch

[TdmFileStat]
2662270457=Tekstboxen
1589825270=Voeg bestanden toe
887085351=Alle formaten|*.doc;*.rtf;*.xls;*.ppt;*.pps;*.pdf;*.txt;*.csv;*.*htm*;*.zip|MS Excel|*.xls|MS PowerPoint|*.ppt;*.pps|MS Word|*.doc;*.rtf|Acrobat Reader|*.pdf|Tekstbestanden|*.txt|CSV bestanden|*.csv|HTML bestanden|*.*htm*|Zip bestanden|*.zip|Alle bestanden|*.*
541839806=Alt Texts
760415456=Celcommentaar
1778772623=Eindnoten
2292579143=Voetnoten
1631259472=Form Controls
383200517=Handout M
225495285=Meta Description
323981901=Meta Keywords
2735607682=Note M
940266726=Pres. FTR
4262717609=Pres. HR
2447133490=Kopteksten
2933148169=Voetteksten
2945620096=Slide FTR
1115618198=Slide M
1518821137=Slide NT
2411443136=Title M
791847714=Bestand
2551495264=Bestandstotaal
1883114497=Tekst

[TFormMainAnyCount]
370974780=&Help
3159433349=Web
299599948=Check voor updates
2610482369=Contact
1145321931=Help
3884826350=Nieuwsbrief
2541090002=Registreer
2049494329=Systeeminfo
2671420433=Upgrade

[TFormAdvancedProgress]
1048866214=Bezig. Een ogenblik geduld, a.u.b....

[TformMemoDlg]
3658734921=Kopieer naar klembord

[TformVolUnitEdit]
3500974480=Naam:
1995783725=Count Unit consists of:

[TFormWarning]
2752107401=Evaluatieperiode
4200737345=Reageren? Vragen? E-mail naar:
1046509699=Registratie van de software verwijdert de tijdslimiet, en het aantal toegestane tellingen per dag.
1546793994=De proefversie heeft een limiet van 10 tellingen per dag, en vervalt na 30 dagen.

[TformWebUpdate]
387999521=Sluiten
4000276668=Download Link:
2878030981=Update informatie

[TFrameCountFiles]
3915342407=&Print
3369007529=&Verwijder bestand
917462673=Kopieer naar klembord
3932832157=Details
1503187758=Exporteer
1810926385=Bestandstype
458323996=Bestanden:
518921359=Subtotaal:
43324967=Samenvatting
1233232153=Totaal telling
2145297492=TOTAAL:

[TFrameSelectFiles]
2945572795=&Voeg toe
3509433111=&Opnieuw
2430369263=&Verwijder

[TFrameSettings]
2662270457=Tekstboxen
541839806=Alt Texts
2450410890=Auto
760415456=Celcommentaar
2385732123=Custom,
952647804=Delimiter:
1761216120=Delimiters and Qualifiers
2103940015=Automatisch detecteren
3435881885=Embedded and Linked Documents
1778772623=Eindnoten
2292579143=Voetnoten
1631259472=Form Controls
1633711373=Handout Master (Handout M)
1433299759=Negeer identieke kopteksten/voetteksten
225495285=Meta Description
323981901=Meta Keywords
3708004718=Note Master (Note M)
1829552906=Presentation Footer (Pres. FTR)
2989323248=Presentation Header (Pres. HR)
2447133490=Kopteksten
2933148169=Voetteksten
511785195=Slide Footers (Slide FTR)
2789861674=Slide Master (Slide M)
1519131006=Slide Notes (Slide NT)
718029606=Text Qualifier:
142780360=Voor dit formaat zijn geen speciale instellingen vereist.
1597899149=Title Master (Title M)
2794166208=Type

[TFrameSettUnit]
2988366560=Huidige tel-eenheden:
2518079372=Aanpassen...

[TFramSettUnits]
226926918=&Wis
3398423722=&Wijzig
924106851=&Nieuw
168074956=Naam

[TEXT]
3648411136=OK
40846921=Annuleer
370974780=&Help
2134381155=Bestand
488979473=Build:
568809939=Fout Z90. Neem a.u.b. contact op met de Support-afdeling
1721835981= %s wordt in vele landen gebruikt met een verscheidenheid aan reginoale instellingen.
2137845175=Deze stap is optioneel, maar kan in een aantal gevallen ons werk makkelijker maken en ons helpen het problem sneller op te lossen.
1878491186=Wij streven er altijd naar %s te verbeteren en goed te laten functioneren met systeem- en regionale instellingen.
3193257852=De eerste keer dat u naar onze klantenservice schrijft, verzoeken wij u de onderstaande informatie in uw brief te vermelden.
3367215546=Tel-eenheden: %s%s%s
2890397382=Foutveld: %s: "%s" => "%s"
2238824582=Gegenereerd door %s, %s, %s at %s
3158561831=Totale telling voor alle bestanden: %s%d%s
1168029375=Bestanden toevoegen...
3624520701=AnyCount Engine is bezig...
312242190=Archief uitpakken...
1769443867=Bestand:
2572160652=Map:
3529343385=Selecteer tel-eenheden a.u.b.
268015256=Totale voortgang:
3799216642=Limiet bereikt. Indien dit niet juist is, e-mail dan het bestand "%sreport.bin" naar de support-afdeling.
1634117514=Gebruiker: %s.
1353844313=U heeft een licentie om %d exemplaren van %s op een netwerk te draaien.
1274926977=karakters met spaties
3894957545=karakters zonder spaties
1350322538=Laatste tel-eenheid kan niet worden verwijderd.
499516139=De geselecteerde tel-eenheid zal worden verwijderd. Doorgaan?
1684090336=Versie
3018364951=woorden
3089586402=pagina’s
2887746270=regels
3854432549=karakters (met spaties)
1297236339=karakters (zonder spaties)
1147849965=(%d users)
263903354=(Global License)
2458794467=(Site License)
3126325940=Fout #81
4030340884=De evaluatieperiode is voorbij. Registreren a.u.b.
2796303556=Licentiesleutel ontbreekt.
4065537733=Licentiesleutel is beschadigd. Zorg ervoor dat u deze goed hebt overgenomen.
416836592=De namen in de licentiesleutel komen niet overeen.
224609228=New License Quantity must be more than
3550834559=Kopieer uw licentiesleutel uit het bestand:
1604071782=Geregistreerd op naam van:
1690436590=Geregistreerd op naam van: %s (%d dagen voor evaluatie over)
1318476329=Dit onderdeel is alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers.
2484958626=Upgrade succesvol
1104451061=Pas de instellingen van %s Engine aan
1417281165=Telling:
3248513053=Other...
2500789899=Selecteer en pas tel-eenheden aan
390739195=Selecteer bestanden met behulp van Voeg toe en Verwijder toetsen
541633114=Bekijk en gebruik %s resultaten
1990435604=Automatisch checken voor updates (eens per maand)...
790713051=Zoeken naar beschikbare updates...
624343879=Zoeken naar updates...
2846930473=Algemene fout 88. Neem a.u.b. contact op met de support-afdeling.
2142952016= Algemene fout 89. Neem a.u.b. contact op met de support-afdeling.
3498451067=Geen internet-verbinding. Zorg voor verbinding en probeer het nogmaals.
3397747632=Ontvangen van informatie...
293522822=Proberen verbinding te maken...
544419273=U heeft de meest recente versie van %s. Updaten is niet nodig.
3288294096=Dank u voor het registreren!
4063421443=Dank u voor het registreren,
4096534129=Dit exemplaar van %s is al geregistreerd aan %s. Ga naar %s indien u meer licenties wilt aanschaffen. Gebruik Upgrade om uw licentie op te waarderen.
1155118157=Tel-eenheid met deze naam bestaat al.
3529784006=Edit Count Unit
227580506=Name of Count Unit cannot be empty.
645173147=New Count Unit
3770435052=%s (%d dagen voor evaluatie over)
2102032354=%s. %sDagelijkse limiet bereikt
927606576=Nieuwe Versie: %s
573663182=Uw versie: %s
592104649=%s Subtotaal:
4193014211=Er zijn fouten gevonden. Kijk onder Details.
1523909925=Selecteer eerst 1 of meer bestanden.
334292481=Alle bestanden van de lijst verwijderen?
1884172131=Geselecteerd bestand van de lijst verwijderen?
1818499160=niet bruikbaar in de proefversie
369458908=Geen tel-eenheden geselecteerd. Selecteer en probeer opnieuw.
817618991=Aanpassen tel-eenheden
2365215497=Afsluiten
429859885=Dank u voor uw ondersteuning!
452501026=Ontsluiten
4194759469=Instellingen
4287434439=Eenheden
1352522969=Tellen!
3009800335=OTHER
4250186633=Number of files cannot be more than 10.
2991255867=Add to %s
1436700267=Add to %s and Count
8028096=Ingesloten documenten
2656709425=Link naar documenten
886172143=Dank u voor het evalueren van %s, Versie %s!
2066666182=Welkom bij de evaluatie van %s, Versie %s!
840946080=Vormen
811796210=Over %s

//FileSat
1895305268=Bestand %s kan niet worden geteld door AnyCount Engine.
1936515509=%s niet geïnstalleerd.
2071619404=Bestand "%s" niet gevonden.
1499687642=%s 97 of hoger vereist voor AnyCount Engine.
4198873789=De gratis Acrobat Reader 5.1 is vereist om .PDF bestanden door AnyCount Engine te tellen.
85736540=Voordat u Acrobat Reader 5.1 gebruikt dient u het programma tenminste 1 keer op te starten (en de licentie-overenkomst te bevestigen).
782389233=Blijkbaar werd Acrobat Reader 5.1 niet correct geïnstalleerd. Installeer opnieuw. Als de fout niet verholpen wordt hiermee, verzoeken wij u contact op te nemen met AIT Support-afdeling.
2886105306=Fout bij het openen  van %s applicatie: %s
2313354468=AnyCount Engine gestopt door gebruiker.
2338245513=Voorbereiden...
2990103446=Geen bestanden.
3288783945=Kan geen tekstinformatie uit het bestand verkrijgen.
396938217=Voor dit onderdeel dient Adobe Reader, v 5.1 of Adobe Acrobat 5.1-6.0 te zijn geïnstalleerd op uw system.
4077285332=Adobe Reader, v. 5.1 is gratis te downloaden vanaf:

//Lang
3917742764=Herstart programma a.u.b.

//Export
1527740177=Exporteren gegevens
1507444182=Exporteren Tabel
1716841862=** UNKNOWN **
164346292=** BINARY **
3050054723=** NULL **
1503187758=Exporteer
1863711937=&Exporteer
887253414=&Annuleer
3638929062=Gecreëerd:
507838501=Bezig..
2271207284=E&xport format:
3599452551=Succesvol gekopieerd naar klembord
3728611529=Exporteer &naar bestand
3980108130=&Alleen bekijken
2934534643=Naam %d
2510607254=Sla resultaten op

//Locale Info
3648411136=OK
917462673=Kopieer naar klembord
25673231=Systeeminformatie